據(jù)悉,為更好地保住自己在關(guān)島航線上的優(yōu)勢(shì),?美國(guó)船公司美森輪船(Matson)將另一家航運(yùn)巨頭美國(guó)總統(tǒng)輪船(APL)告上法庭!
近日,美國(guó)哥倫比亞特區(qū)當(dāng)?shù)胤ㄔ罕局荞g回了美森輪船Matson的一份請(qǐng)?jiān)笗?shū),在這份請(qǐng)?jiān)笗?shū)上,Matson要求重新審查海事管理局關(guān)于允許APL的兩艘集裝箱船通過(guò)海上安全程序(MSP),并服務(wù)于關(guān)島航線!
APL于2016年開(kāi)通關(guān)島航線服務(wù),其中一艘集裝箱船是 APL Guam輪,2017年APL增加了第二艘船APLSaipan輪。
法院駁回了Matson的請(qǐng)求,并認(rèn)為Matson在提交的這份關(guān)于取消MarAd允許第一艘船進(jìn)入MSP船隊(duì)的訴求為時(shí)已晚,而第二艘船則沒(méi)有根據(jù)所謂的Hobbs法案擁有管轄權(quán)。交通部行政命令將直接向上訴法院提起上訴。法院方面認(rèn)為,Matson最初必須在聯(lián)邦地方法院追究這一事件。
根據(jù)法院判決,Matson敦促M(fèi)arAd不允許APL在美國(guó) - 關(guān)島航線上操作這兩艘船,稱他們不符合MSP計(jì)劃中替換船的要求,并表示他們的行動(dòng)扭曲了市場(chǎng)并為關(guān)島服務(wù)創(chuàng)造了一個(gè)不平等的競(jìng)技場(chǎng)。
Matson質(zhì)疑APL船舶的企業(yè)所有者是否滿足MSP項(xiàng)目所需的公民資格要求!Matson的一位發(fā)言人說(shuō),律師正在審查這一決定。目前尚不清楚它是否會(huì)進(jìn)一步調(diào)查此案。
APL在一份聲明中表示,雖然法院的決定留下了Matson可以重申部分挑戰(zhàn)的可能性,但法院認(rèn)為沒(méi)有任何依據(jù)可以認(rèn)為它會(huì)成功。我們?nèi)匀幌嘈?,Matson對(duì)我們參與MSP的挑戰(zhàn)完全缺乏法院裁決的價(jià)值。
APL在其每周Guam Saipan Express?(GSX)航線中使用這兩艘船,服務(wù)于日本橫濱,韓國(guó)釜山和兩個(gè)西太平洋島嶼:北馬里亞納群島的塞班島,和美國(guó)的關(guān)島。將來(lái)自世界各地的貨物在橫濱中轉(zhuǎn),APL在美國(guó)西海岸和亞洲之間的U.S.-flag Eagle Express服務(wù)也是如此。
APL稱其GSX服務(wù)剛剛進(jìn)行升級(jí),以便最快周一到關(guān)島,周二到塞班島,我們還將整體運(yùn)輸時(shí)間縮短了三天。
APL稱,每周用于GSX服務(wù)的兩艘船都超過(guò)了1000 teu,它們充分服務(wù)于我們目前的業(yè)務(wù),并準(zhǔn)備進(jìn)一步發(fā)展,包括散貨。從美國(guó)、亞洲和世界其他地區(qū)到關(guān)島的貨運(yùn)量來(lái)看,我們的市場(chǎng)份額高達(dá)兩位數(shù)。
海上安全計(jì)劃(MSP)為60艘私有船舶的運(yùn)營(yíng)提供津貼,這些船舶被認(rèn)為具有軍事用途,以換取船東承諾在戰(zhàn)爭(zhēng)或國(guó)家緊急情況下提供這些船舶。這筆津貼是為了幫助抵消與美國(guó)海員在國(guó)際貿(mào)易中經(jīng)營(yíng)美國(guó)國(guó)旗船舶的成本,因?yàn)樗麄儽仨毰c外國(guó)船員運(yùn)營(yíng)的低成本外國(guó)船舶競(jìng)爭(zhēng)。
在美國(guó)各點(diǎn)之間進(jìn)行沿海運(yùn)輸?shù)拇敖?jīng)營(yíng)者,例如美國(guó)西海岸和夏威夷之間的貿(mào)易,不符合MSP補(bǔ)貼的資格。“瓊斯法案”已經(jīng)保護(hù)這些服務(wù)免受外國(guó)國(guó)旗競(jìng)爭(zhēng)的影響,該法案要求參與者使用美國(guó)制造并由美國(guó)公民制造的美國(guó)國(guó)旗船只。
在美國(guó),如美國(guó)西海岸和夏威夷之間的貿(mào)易,cabotage交易中的船舶運(yùn)營(yíng)商不符合MSP的補(bǔ)貼。這些服務(wù)已經(jīng)受到《瓊斯法案》(Jones Act)的保護(hù),該法案要求參與者是美國(guó)國(guó)旗下并由美國(guó)公民建造。
Matson質(zhì)疑“為支持在海事安全計(jì)劃下從事國(guó)際貿(mào)易的美國(guó)國(guó)旗船只,而獲得的援助資金是否可以用來(lái)補(bǔ)貼在關(guān)島經(jīng)常服務(wù)的船只,這是一種國(guó)內(nèi)貿(mào)易。該公司辯稱,替換船沒(méi)有在外國(guó)商業(yè)運(yùn)營(yíng),也沒(méi)有商業(yè)上的可行性。
MarAd拒絕了Matson的上訴,稱Matson確實(shí)有機(jī)會(huì)提出申訴,因?yàn)樗皇荕SP計(jì)劃的參與者。該公司還表示,APL的船只不是純粹的國(guó)內(nèi)服務(wù),而是同時(shí)運(yùn)載國(guó)內(nèi)外貨物。
Matson是關(guān)島貿(mào)易的長(zhǎng)期參與者。與APL公司不同,Matson在其跨太平洋 - 檀香山 - 關(guān)島 - 沖繩 - 寧波 - 上海 - 長(zhǎng)灘輪換的跨太平洋航線上運(yùn)載關(guān)島貨物。從關(guān)島起,Matson提供前往密克羅尼西亞其他目的地的連接服務(wù) - 塞班/ Tinlan / Rota,Yap,Palau,Chuuk,Pohnpei,Kosrae,Ebeye / Kwajalein和Majuro。Maton于2017年9月在日本沖繩的那霸港啟動(dòng)了服務(wù)。
Matson在其年度報(bào)告中指出,2017年第四季度的業(yè)務(wù)低于2016年,因?yàn)锳PL2016年12月將其服務(wù)頻率提高,預(yù)計(jì)今年和第一季度的競(jìng)爭(zhēng)將更加激烈。 2018年,它指出其關(guān)島數(shù)量為9,800標(biāo)準(zhǔn)箱,1,000標(biāo)準(zhǔn)箱或比2017年第一季度減少9.3%。
然而,Matson指出其在太平洋其他地區(qū)的業(yè)務(wù),密克羅尼西亞,南太平洋和沖繩的業(yè)務(wù)正在蓬勃發(fā)展。它在第一季度向這些地區(qū)運(yùn)輸了6,200個(gè)標(biāo)準(zhǔn)箱,比2017年第一季度增加了47.6%。